Xin đừng phàn nàn cuộc sống

NẾU CÓ LÚC BẠN PHÀN NÀN TRONG CUỘC SỐNG 
HÃY VÀO ĐÂY ĐỂ TIẾP TỤC VƯƠN LÊN ! 
ĐỜI LÀ THẾ, CÓ MUÔN VÀN ĐAU KHỔ 
CÓ AI HAY MÌNH ĐANG Ở CÕI THẦN TIÊN ! 
Nếu có lúc bạn cảm thấy mình bất hạnh , 
 thì hãy nhìn vào họ mà nghĩ suy ! 
Nếu bạn thấy đồng lương mình còm cõi , 
thì em bé này có được bao nhiêu ? 
Nếu bạn nghĩ mình không có nhiều bạn ! 
Nếu bạn thấy mình bị bỏ rơi , thì hãy nghĩ về người này đi ! 
Nếu có lúc bạn thấy gánh nặng cuộc đời thì có nặng giống như ai đây ? 
Nếu bạn hay phàn nàn về việc đi lại , đường này bạn đã đi chưa ? 
 2. Th­¬ng sao cho mét kiÕp ng­êi ! 
Nếu bạn cho rằng xã hội bất công với mình , 
Vậy hãy nhìn cụ bà này đây ? 
 9. Th­¬ng mÑ gi µ khã nhäc m­u sinh . 
Việc học hành có làm bạn không hứng thú ? 
Hãy nghĩ đến những người không có điều kiện đến lớp ! 
 10. G¸nh nÆng cuéc ® êi . 
Ngại ăn ? 
Hãy nghĩ đến những người đang đói khát ! 
10. Ng­êi n«ng d©n khi gÆp h¹n h¸n . 
（左）你父母的 關 心 讓 你 厭煩 了 嗎 ？ （右）他 們 一 無 所有。 
Bạn có cha mẹ chăm bẵm ? 
Các em này chẳng có gì đâu ! 
10. KÎ hµnh khÊt s­ëi Êm , ® ãn giao thõa bªn ® èng r¸c . 
Ai đó phải lựa chọn giữa : Addias hoặc Nike ? 
 Thì dép người này chỉ có mỗi một nhãn hiệu ! 
10. Th­¬ng ng­êi nghÌo khæ . 
（上）可以睡在床上不是很值得感激的事情 嗎 ？  （下）他 們 情 願 再也不用醒来。 
Khi có giường ấm ngủ êm 
Hãy nghĩ đến cậu bé này không được ai đánh thức ! 
 3. Em cã thÓ lµm måi cho chim kÒn kÒn . 
Th­¬ng ng­êi nh ­ thÓ th­¬ng th©n 
ANH NGÃ, EM NÂNG ! 
 4. B¹n nhá kiÕm sèng n¬i b·i r¸c . 
Bạn có còn phàn nàn ? 
Hãy nhìn chung quanh và cảm ơn những gì bạn có trong cuộc đời ngắn ngủi này 
Mỗi người một phận , chúng ta có nhiều hơn những gì cần có để vừa lòng . N ên nhớ 2 chữ : TRI TÚC 
Hãy chấm dứt thói quen tiêu dùng thừa thãi và vô cảm trong xã hội “ văn minh hiện đại ”, đ ừng quên và làm ngơ hai phần ba những người anh em của chúng ta ! 
Chúng ta hãy phàn nàn ít và nh ớ làm phúc nhiều hơn ! 
10. Cßn chóng ta ? H·y suy nghÜ vµ cã hµnh ® éng cô thÓ ®Ó gióp ® ì ng­êi bÊt h¹nh. 
 Chóc c¸c b¹n 
BiÕt th­¬ng yªu con ng­êi !