Bài giảng Ngữ văn Lớp 11 - Đọc thêm Lai tân (Hồ Chí Minh)

ÑOÏC THEÂMTrích NHAÄT KÍ TRONG TUØHoà Chí MinhLAI TAÂNDAØN BAØI Tìm hiểu chung Xuất xứ Hoàn cảnh sáng tác Hướng dẫn đọc - hiểu Nội dung hiện thực Ý nghĩa châm biếm TÌM HIEÅUCHUNGĐọc phần Tiểu dẫn, SGK tr. 44 Quan sát bản đồ và căn cứ số thứ tự của bài Lai Tân trong NHẬT KÍ TRONG TÙ, anh (chị) nhận xét gì thêm về nhận định trong SGK? Những gì phản ánh, nhận xét của tác giả về chế độ họ Tưởng không chỉ là nhất thời, cá biệt mà phổ biến và mang tính bản chất. HÖÔÙNG DAÃNÑOÏC HIEÅU Đọc phần phiên âm bài thơ LAI TÂN.LAI TAÂNGiam phoøng ban tröôûng thieân thieân ñoå,Caûnh tröôûng tham thoân giaûi phaïm tieàn;Huyeän tröôûng thieâu ñaêng bieän coâng söï,Lai Taân y cöïu thaùi bình thieân. LAI TAÂNBan tröôûng nhaø giam ngaøy ngaøy ñaùnh baïc,Caûnh tröôûng tham lam aên tieàn phaïm nhaân bò giaûi;Huyeän tröôûng chong ñeøn laøm vieäc coâng,Trôøi ñaát Lai Taân vaãn thaùi bình nhö xöa.Đọc phần dịch nghĩa bài thơ LAI TÂN.♠♥♦♣ LAI TAÂNBan tröôûng nhaø lao chuyeân ñaùnh baïc,Giaûi ngöôøi, caûnh tröôûng kieám aên quanh; Chong ñeøn, huyeän tröôûng laøm coâng vieäc,Trôøi ñaát Lai Taân vaãn thaùi bình.Đọc phần dịch thơ bài thơ LAI TÂN.♠♥♦♣ Đọc xong bài thơ LAI TÂN, anh (chị) thấy có gì nghịch lí không?● Cảnh tượng thái bình mà quan chức đánh bạc, ăn hối lộ, quan liêu.Họ có làm đúng chức năng những người đại diện cho pháp luật không?● Họ đại diện cho pháp luật nhưng công nhiên vi phạm pháp luật. Thực chất của cái gọi là thái bình ấy là gì?● Hiện trạng đen tối, thối nát của một xã hội tưởng là yên ấm,tốt lành. Thái độ châm biếm, mỉa mai của tác giả thể hiện như thế nào qua ba chữ “vẫn thái bình”? Trong bài thơ có mấy nhân vật?● Cả người quan sát là tác giả. Anh (chị) có thấy nghịch lí nào khác trong bài thơ này không?● Kẻ phạm pháp thì cầm cân công lí, người yêu nước, vô tội bị giam cầm, phải chứng kiến những cái trớ trêu. Trong bài thơ có mấy nhân vật?● Cả người quan sát là tác giả. Anh (chị) có thấy nghịch lí nào khác trong bài thơ này không?● Kẻ phạm pháp thì cầm cân công lí, người yêu nước, vô tội bị giam cầm, phải chứng kiến những cái trớ trêu. So với bài thơ Chiều tối, ở bài thơ này, anh (chị) hiểu thêm được gì về tâm hồn người chiến sĩ cách mạng lão thành Hồ Chí Minh trong chốn lao tù và thấy thêm phương diện nào về bút pháp nghệ thuật thơ NHẬT KÍ TRONG TÙ?