Thành ngữ Việt Nam dành cho trẻ em

Ác như tôm hùm Ác giả ác báoAn bần lạc đạoAn cư lạc nghiệpAn phận thủ thườngÁn binh bất độngAnh em cột chèoAnh hùng không có đất dụng võAnh hùng mạt lộAnh hùng nhất khoảnhAnh hùng rơmAnh hùng tạo thời thếAo có bờ sông có bếnAo liền ruộng cảAo sâu nước cảAo tù nước đọngÁo ấm cơm noÁo ấm cơm noÀo ào như thác lũÁo đơn đợi hèÁo gấm đi đêmÁo đơn lồng áo képÁo gấm về làngĂn báo côĂn Bắc mặc NamĂn bằng nói chắcĂn bơ làm biếngĂn bờ ở bụiÀo ào như thác lũĂn bớt đọi, nói bớt lờiĂn bữa hôm lo bữa maiĂn bớt ăn xénĂn cháo đá bátĂn đơm nói đặt Ăn cơm trước kẻngĂn thùng uống vạiĂn ốc nói mòĂn thủng nồi trôi rếĂn như rồng cuốn, nói như rồng leo, làm như mèo mửaĂn cây táo, rào cây sungĂn chắc mặc bềnĂn cay nuốt đắng Ăn cắp như ranhĂn cắp quen tay, ngủ ngày quen mắtĂn cần ở kiệmĂn cây nào rào cây nấyĂn quả nhớ kẻ trồng câyĂn quả vả, trả quả sungĂn cây táo rào cây sungĂn chay nằm mộngĂn chay niệm PhậtĂn chắc mặc bềnĂn chực nằm chờĂn chưa no lo chưa tớiĂn chung ở lộnĂn chung máng, ở chung chuồngĂn cỗ đi trước, lội nước đi sauĂn cơm chúa múa tối ngàyĂn cơm có canh, tu hành có bạn Ăn cơm lừa thóc, ăn cóc bỏ ganĂn cơm mới nói chuyện cũĂn cơm nhà vác tù và hàng tổngĂn đến nơi, làm đến chốnĂn cơm thiên hạĂn vóc học hayĂn đất nằm sươngĂn đói mặc ráchĂn đói mặc rétĂn đong ở đợĂn đời ở kiếpĂn gan uống máuĂn giả làm thậtĂn giập miếng trầuĂn gió nằm mưaĂn gửi nằm chờĂn hiền ở lànhĂn hương ăn hoaĂn hơn nói kémĂn khỏe như thần trùngĂn không ăn hỏngĂn không nên đọi, nói không nên lờiĂn không ngồi rồiĂn không ngon, ngủ không yênĂn không nói có Ăn lông ở lỗĂn mày cầm tinh bị gậyĂn mày đòi xôi gấcĂn mày quen ngõĂn mắm mút dòiĂn mặn khát nướcĂn mật trả gừngĂn tục nói phétĂn nên làm raĂn nên đọi, nói nên lờiĂn miếng trả miếngĂn trắng mặc trơnĂn trên ngồi trướcĂn tươi nuốt sốngĂn vụng ngon miệngĂn sung mặc sướngĂn sung giả ngáiĂn no ngủ kỹĂn ngay nói thẳngĂn ngay nói thẳngĂn trông nồi, ngồi trông hướngĂn xổi ở thìĂn trông nồi, ngồi trông hướngĂn xôi đòi đĩaBất phân thắng bạiBụng làm dạ chịuBách chiến bách thắngBa chìm bảy nổi chín lênh đênhBờ xôi ruộng mậtBình an vô sựBánh ít đi, bánh qui lạiBán mặt cho đất, bán lưng cho trờiBóc ngắn cắn dàiBa chân bốn cẳngBòn tro đãi trấu Bán anh em xa, mua láng giềng gầnBảy nổi ba chìmBa làng bảy chợBỏ thì thương, vương thì tộiBình cũ rượu mớiBuôn thúng bán mẹtBuôn thùng bán chậuCó còn hơn khôngCò bay thẳng cánhCó mới nới cũCó qua có lại Có tật giật mìnhCon nhà lính, tính nhà quanCòn nước còn tátCon ông cháu chaCon dại cái mangCon sâu làm rầu nồi canhCùng hội cùng thuyềnChó treo mèo đậyCha nào con nấyChân lam chân bunChân cứng đá mềmChâu chấu đá voiCháy nhà ra mặt chuộtChạy sấp đập ngửaCá chậu chim lồngCành vàng lá ngọcCáo mượn oai hùmCó thực mới vực được đạoChạy đôn chạy đáoCõng rắn cắn gà nhàChim kêu vượn húCoi trời bằng vungCon dại cái mangChín bỏ làm mườiCây muốn lặng mà gió chẳng ngừngChớ thấy sóng cả mà ngã tay chèoCon nhà tông không giống lông cũng giống cánhChuột sa chĩnh gạoChở củi về rừngChó chạy cùng ràoCon giun xéo lắm cũng quằnChưa thấy quan tài chưa đổ lệCần cù bù thông minhChưa đổ ông nghè, đã đe hàng tổngCây ngay không sợ chết đứngChết cha còn chú, xẩy mẹ bú dìChọc gậy bánh xeChó chê mèo lắm lôngChó cùng dứt dauCố đấm ăn xôiChia ngọt sẻ bùiChết vinh còn hơn sống nhụcChết đứng còn hơn sống quỳChậm như rùaChim sa cá lặnCó trăng quên đènChung lưng đấu cậtCầu được ước thấyCó công mài sắt, có ngày nên kimCua gặp ếchCó ít nói sít ra nhiềuCày sâu cuốc bẫmCẩn tắc vô áy náyCải chửa ra câyCờ bí dí tốtCủi mục khó cháyCùm chân xích cánhCay như ớt, chát như sungChửi cha không bằng pha tiếngĐầu đường xó chợĐầu trộm đuôi cướpĐất rộng trời caoĐi đến nơi, về đến chốnĐi guốc trong bụngĐiếc không sợ sấmĐiếc không sợ súngĐội nón ra vềĐược voi đòi tiênĐêm dài lắm mộngĐặng trăng quên trangĐầu xuôi đuôi lọtĐầu tắt mặt tốiĐánh rắm siêu khắmĐầu voi đuôi chuột minh heoĐã ngọng còn hay lu, đã ngu còn hay chơi chữĐầu bạc răng longĐi đêm lắm có ngày gặp maĐi một ngày đàng, học một sàng khônĐói cho sạch, rách cho thơmĐỉa đòi đeo chân hạcĐen như cột nhà cháyDa mồi tóc sươngDĩ hòa vi quýẾch ngồi đáy giếngẾch chết tại miệngẾ xưng ế xỉaẾ sặc bọtẾch vồ hoa mướpGần lửa rát mặtGà đẻ trứng vàngGiấy rách phải giữ lấy lềGậy ông đập lưng ôngGần nhà xa ngõGiao trứng cho ácGiấu đầu hở đuôiGần đất xa trờiGắp lửa bỏ tay ngườiGiả nhân giả nghĩaGiang sơn gấm vóc.Giận cá chém thớtGieo nhân nào gặt quả nấy.Gieo gió gặt bãoGiơ tay mặt đặt tay tráiGặp nhau trước lạ sau quenGiữ cho trong ấm ngoài êm thuận hòaHá miệng chờ sungHọa vô đơn chíHọc thầy không tày học bạnHổ phụ sinh hổ tửHổ phụ vô khuyển tửHọc một hiểu mườiHoa hòe hoa sóiHóa mù ra mưaHữu danh vô thựcHá miệng mắc quaiHồng nhan bạc phậnHổ đầu xà vĩÍch nước lợi nhàÍch kỉ hại nhânIm hơi lặng tiếngÍt xuýt ra nhiềuKhông khảo mà xưngKhông thầy đố mày làm nênKhông mợ thì chợ vẫn đôngKhôn nhà dại chợKhôn ba năm dại một giờKhẩu phật tâm xàKhỏe như voiKhỉ ho cò gáyKiến bò miệng chénKhông khảo mà khaiKhông thầy đó mày làm nênLá rụng về cộiLạt mềm buộc chặtLời ăn tiếng nóiLàm trai cho đáng thân traiLòng lang dạ sóiLòng vả cũng giống lòng sungLên voi xuống chóLên bờ xuống ruộngLực bất tòng tâmLên thác xuống ghềnhLiễu yếu đào tơLá lành đùm lá ráchlá xanh trồi biếtLời ăn tiếng nóiMuốn sang thì bắc cầu Kiều;Muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy;Miệng nam mô, bụng bồ dao găm.Múa rìu qua mắt thợMột nắng hai sươngMèo khen mèo dài đuôiMất bò rồi mới làm chuồngMỡ để miệng mèoMong được ước thấyMúa rìu qua mắt thợMưa to gió lớnNgưu tầm ngưu, mã tầm mãNước sông công línhNăm thì mười họaNói một đằng làm một nẻoNhà sạch thì mát, bát sạch ngon cơmNgã theo chiều gióNhàn cư vi bất thiệnNon sông gấm vócNước đục thả câuNhân vô thập toànNhất cử lưỡng tiệnNước chảy đá mònNước mắt chảy xuôiNước đổ đầu vịtNước đổ lá khoaiNuôi ong tay áoNuôi cáo trong nhàNo cơm ấm áoNước đục thả câuNhanh như cắtNgày lành tháng tốtNem công chả phượngNém đá giấu tayNgày rộng tháng dàiNhà cao cửa rộngNhà tranh vách đấtNước lọ cơm niêuNói trước quên sauNói phải giữ lấy lờiNhanh như chớpNhanh như cắtNhát như cáyỞ bầu thì tròn, ở ống thì dàiỞ hiền gặp lànhƠn trả nghĩa đềnƠn sâu nghĩa nặngPhép vua thua lệ làngPhòng bệnh hơn chữa bệnhPhun châu nhả ngọcPhong gấm lụa làPhi nội tắc ngoạiQuýt làm cam chịuQuýt ngọt cam chuaQua cầu rút vánRuột để ngoài daRuộng sâu trâu nái không bằng con gái đầu lòngRán sành ra mỡRồng mây gặp hộiRừng vàng biển bạcSẩy đàn tan nghéSinh cơ lập nghiệpSông có khúc người có lúcSơn hào hải vịSang sông thì phải lụy đòSống khôn thác thiêngSinh nghề tử nghiệpSinh sôi nảy nởTan đàn xẻ nghéTối lửa tắt đènTrống đánh xuôi kèn thổi ngượcTrẻ người non dạTiền mất tật mangThắt lưng buộc bụngTay làm hàm nhai tay quai miệng trễThua keo này, bày keo khácTrưởng giả học làm sangThầy bói xem voiTứ cố vô thânTránh vỏ dưa gặp vỏ dừaTiên học lễ, hậu học vănTay trắng tay đenThua me gỡ bài càoTham thì thâmTham phú phụ bầnThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiTắt lửa tối dènTrọng thầy mới được làm thầyUống nước nhớ nguồnUổng công phí sứcÙ ù cạc cạcÚp úp mở mởVạn sự khởi đầu nanVô thưởng vô phạtVắng chủ nhà, gà vọc niêu tômVắt cổ chày ra nướcViệc nhà thì nhác, việc cô bác thì siêngVì thần phải nể cây đaVắt chanh bỏ vỏVào sinh ra tửVụng chèo khéo chốngVỏ quýt dày có móng tay nhọnVạn sự như ý,an khang thịnh vượngVườn rộng rào thưaXuất đầu lộ diệnXuất khẩu thành thơXem mặt mà bắt hình dongXôi hỏng bỏng khôngXa mặt cách lòngXa sông cách núiYêu cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiYêu thì củ ấu cũng tròn, ghét thì bồ hòn cũng méoYếm thắm trôn kimÝ tại ngôn ngoại